{"id":170,"date":"2010-01-15T21:30:00","date_gmt":"2010-01-16T02:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irresdeutsch.com\/?p=170"},"modified":"2010-07-08T02:41:41","modified_gmt":"2010-07-08T07:41:41","slug":"es-ist-schon-mit-jemand-schweigen-zu-konnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/?p=170","title":{"rendered":"“Es ist sch\u00f6n, mit jemand schweigen zu k\u00f6nnen.”"},"content":{"rendered":"
“Der Mensch zerf\u00e4llt in zwei Teile:
\nIn einen m\u00e4nnlichen, der nicht denken will, und in einen weiblichen, der nicht denken kann.”
\nKurt Tucholsky<\/em><\/p>\n

<\/em>\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438:
\n\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c, \u0432 \u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0430\u0442\u044e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0442\u0430\u044f,\u00a0\u043a\u0430\u043a \u043a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0435\u0439\u043a\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041a\u0443\u0440\u0442\u0430 \u0422\u0443\u0445\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/a>. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0435, \u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c,\u00a0\u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 – \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0431\u0443\u0445\u043d\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c.<\/p>\n

\u041d\u043e \u044f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438: \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043d\u043e \u0438 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0439\u0444\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b. \u041a\u00a0\u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u044f \u043d\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u0430\u044e\u0441\u044c, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439.
\n
\nDer Mensch.<\/em><\/span><\/strong><\/span>
\n<\/em><\/span>Geschrieben unter dem Pseudonym Kaspar Hauser, ver\u00f6ffentlicht: 16.06.1931, in: Weltb\u00fchne 24.<\/span>
\n<\/em>
\nDer Mensch hat zwei Beine und zwei \u00dcberzeugungen: eine, wenns ihm gut geht, und eine, wenns ihm schlecht geht – Die letztere hei\u00dft Religion.<\/span>
\n\u0423\u00a0\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u0435 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043e\u0434\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e,\u00a0\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 – \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n

Der Mensch ist ein Wirbeltier und hat eine unsterbliche Seele, sowie auch ein Vaterland, damit er nicht zu \u00fcberm\u00fctig wird.Der Mensch wird auf nat\u00fcrlichem Wege hergestellt, doch empfindet er dies als unnat\u00fcrlich und spricht nicht gern davon. Er wird gemacht, hingegen nicht gefragt, ob er auch gemacht werden wolle.
\n<\/span>
\n\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a – \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u043d\u0443\u044e \u0434\u0443\u0448\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u041e\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e – \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043e\u0445\u043e\u0442\u043d\u043e. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e\u0442, \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044f, \u0430 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u043e\u043d, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n

Der Mensch ist ein n\u00fctzliches Lebewesen, weil er dazu dient, durch den Soldatentod Petroleumaktien in die H\u00f6he zu treiben, durch den Bergmannstod den Profit der Grubenherren zu erh\u00f6hen, sowie auch Kultur, Kunst und Wissenschaft.<\/span><\/p>\n

\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a – \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0446\u0435\u043b\u0438, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044f\u043c \u0432\u0437\u0432\u0438\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441 \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0444\u0442\u044c, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0448\u0430\u0445\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044f\u043c \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443,\u00a0\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0443.
\n
\nDer Mensch hat neben dem Trieb der Fortpflanzung und dem zu essen und zu trinken, zwei Leidenschaften: Krach zu machen und nicht zuzuh\u00f6ren.
\n<\/span>
\n\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0438\u0442\u044c, \u0443 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438: \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n

Man k\u00f6nnte den Menschen gradezu als ein Wesen definieren, das nie zuh\u00f6rt. <\/span>
\n\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e,\u00a0\u043d\u0435 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u044f\u0441\u044c, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n

Wenn er weise ist, tut er damit recht: denn Gescheites bekommt er nur selten zu h\u00f6ren.<\/span>
\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d \u043c\u0443\u0434\u0440, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e:\u00a0\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e.
\n…<\/p>\n

Neben den Menschen gibt es noch Sachsen und Amerikaner, aber die haben wir noch nicht gehabt und bekommen Zoologie erst in der n\u00e4chsten Klasse.
\n<\/span>
\n\u041d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0446\u044b \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u044b, \u043d\u043e \u043c\u044b \u0438\u0445 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438,\u00a0\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435.<\/p>\n

\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>, \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 – \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a>. \u041f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e.
\n\u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Der Mensch zerf\u00e4llt in zwei Teile: In einen m\u00e4nnlichen, der nicht denken will, und in einen weiblichen, der nicht denken kann.” Kurt Tucholsky \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438: \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442. \u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c, \u0432 \u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[38],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":796,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}