{"id":88,"date":"2009-01-05T13:10:00","date_gmt":"2009-01-05T18:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irresdeutsch.com\/?p=88"},"modified":"2010-07-11T14:27:29","modified_gmt":"2010-07-11T19:27:29","slug":"%d1%81%d0%b5%d0%ba%d1%81-%d1%81-%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d1%8f%d0%bc%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%8e%d1%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/?p=88","title":{"rendered":"\u0421\u0435\u043a\u0441 \u0441 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043e\u0442\u0447\u0430\u044f\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f."},"content":{"rendered":"

\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e (\u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445) \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438<\/em><\/strong>. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430…\u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 “\u043e\u0442\u0446\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438”, \u0440\u0435\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0433\u0430.<\/p>\n

\u0412 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u044b \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 – \u043a\u0430\u043a, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u043c, \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c, – \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0412\u044b \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0447\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e “\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0412\u044b \u0441\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u044f\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 <\/em>\u0436\u0438\u0440\u043d\u043e\u0435 <\/em>\u0442\u0435\u043b\u043e \u0432 \u0443\u0442\u0435\u0441\u0430\u0445?<\/em>” \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u043c\u043a\u043e “\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0438, \u043f\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u043d!”<\/em>. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 “\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438<\/em>” (\u043a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043e), \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u043c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443.
\n
\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d, \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432, \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 “\u0413\u0438\u0442\u043b\u0435\u0440 – \u043a\u0430\u043f\u0443\u0442!”. \u0423\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u044f \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e “dieses<\/em>” (\u044d\u0442\u043e) – \u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043e \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0432\u043a\u0443, \u0442\u044b\u043a\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u0430: “Dieses… und dieses, und dieses!”. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c<\/em>…<\/p>\n

\u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043c\u0446\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c “\u0411\u0443\u043b\u043a\u0443 \u043c\u043d\u0435!”<\/em> \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 – \u0438\u043c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u043b\u043a\u0430 – \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0430\u044f, \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0430\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0443\u0436\u0435 \u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0437. \u041c\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e): “\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u0442\u044c \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043a\u0430!” <\/em>– \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435… \u0415\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0446\u0443, \u0432\u0441\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0430\u044f \u0431\u0443\u043b\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 (ein, eine, ein<\/em> \u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043a\u0430) \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0432\u043e\u0442 \u0442\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0412\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043c\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043a\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0448\u043d\u043e \u0434\u0443\u0435\u0442\u0435, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u044f\u0437\u0438 (der, die, das<\/em> \u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0431\u0443\u043b\u043a\u0430).<\/p>\n

\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0440\u0430\u0446\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0438 <\/em>\u043d\u0435\u043c\u0446\u044b \u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c\u0438<\/em>, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0439 \u0412\u0430\u043c \u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c – \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0433\u0442\u044f \u0432 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043b\u043e\u0436\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u041d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0412\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 (\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0412\u044b \u0438\u0445 \u0443\u0436\u0435 <\/em>\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438). \u0414\u0430, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b – \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0412\u0430\u043c \u0435\u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u043b\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436-\u0440\u043e\u0434-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c<\/em>, \u043a\u0430\u043a “\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435”, \u0442.\u0435. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c… – \u0443\u0436 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u0430, \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e…<\/p>\n

\u041d\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u044e (\u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b – \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044f\u0447\u0443\u0442\u0441\u044f “\u043f\u043e\u0434 \u043a\u0430\u0442” \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442…), \u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0441\u044c \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0433\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0439<\/em> \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438… – \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c.<\/p>\n

\u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 “\u0431\u0443\u043b\u043a\u0438” \u0443\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c – \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0441\u044c, \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f “\u0440\u043e\u0434” – \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u0438 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c, \u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0443\u0448\u0435\u043b \u043d\u0435\u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u043e\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e –
\n\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434,
\n\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439
\n\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439
\n<\/em>\u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e (\u0435\u0441\u043b\u0438, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0440\u043e\u0434 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043c – \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d – “\u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439”).<\/p>\n

\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e\u0439. \u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e “\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043b\u0430” \u043d\u0435\u0442:
\nein (der) <\/em>– \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439) \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430,
\neine (die) <\/em>– \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439) \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430,
\nein (das) <\/em>– \u043d\u0443, \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 “\u0440\u0430\u0434\u0443\u0435\u0442” \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0435\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0430 (\u0440\u043e\u0434\u044b? :)), \u043d\u0438\u0444\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 “\u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439” (die Sonne<\/em>), \u043b\u0443\u043d\u0430 – “\u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c” (der Mond<\/em>), \u0430 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 “\u043e\u043d\u043e” (das M\u00e4dchen<\/em>). \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0445\u0438\u0442\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 (\u0445\u043e\u0442\u044f \u0438 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0440\u0435\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c “\u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e” c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n

\u042f \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430\u043c <\/em>– \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0435\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c<\/span>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c, \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 <\/em>– \u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043c…<\/p>\n

\u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435? \u0422\u0430\u043a \u0432\u043e\u0442, \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u0438\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435<\/em>
\n
\nNominativ <\/em>(\u0418\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439) – : <\/em>“\u043a\u0442\u043e? \u0447\u0442\u043e?”
\nAkkusativ <\/em>(\u0412\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439): “\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?”
\nDativ <\/em>(\u0414\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439): “\u043a\u043e\u043c\u0443? \u0447\u0435\u043c\u0443?”
\nGenitiv <\/em>(\u0420\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439): “\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0433\u043e?” \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e “\u0447\u0435\u0439?”<\/p>\n

\u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 <\/em>– \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443, \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0443. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 <\/em>(\u0441 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437. Nullartikel <\/em>– \u043d\u0443\u043b\u044c-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u043c), \u043d\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438-\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 “\u043d\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f – \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b” \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0435 <\/em>\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0443\u043b\u044c-\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c\u0438…<\/p>\n

\u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c “die” \u0438\u043b\u0438 ladies first.<\/strong>
\n\u041d\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 “die<\/em>” \u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 “die Frau”.<\/em><\/p>\n

\u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b – \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b <\/em>\u043f\u043e \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 <\/em>\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430 – \u043d\u0435\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438, \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441
\n– “\u043a\u043e\u043c\u0443?” (…<\/em>\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u0443\u044e \u043d\u043e\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0448\u0443\u0431\u043a\u0443?) <\/em>\u0438
\n– “\u0447\u0435\u0439<\/em>” (\u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446-\u043c\u0443\u0436\u0438\u043d\u0430?),
\n\u0442.\u0435. \u043d\u0430 \u0434\u0430(\u0440\u0438)\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 <\/span>\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438.<\/p>\n

\u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 (\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430) \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e (…\u043c\u043e\u0438 \u0448\u0443\u0431\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0442.\u0435. \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0439<\/span> <\/strong>\u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0435 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0439<\/strong><\/span> \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b!): der<\/strong><\/span><\/span> Frau! \u0422\u0443\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 “\u043f\u0440\u0438\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f<\/em>” \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 (“die” \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e “der”, \u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u044c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430) – \u0442\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432!<\/p>\n

\u0418 \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, (\u043e\u0431)\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/span> <\/em>\u043f\u0430\u0434\u0435\u0436 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0443\u0449\u0430\u0435\u0442<\/em>. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, “\u043a\u043e\u0433\u043e<\/em>?” (…\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c<\/em>, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433?!), \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0439 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n

\u0418\u0442\u043e\u0433\u0438:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Nominativ<\/em>:<\/td>\ndie Frau<\/td>\n\u043a\u0442\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\ndie Frau<\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\nder<\/strong><\/span><\/span> Frau<\/td>\n\u043a\u043e\u043c\u0443? \u0447\u0435\u043c\u0443?<\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv<\/em>:<\/td>\nder<\/strong><\/span><\/span> <\/strong>Frau<\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0439?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c “der” \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0440\u043e\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443.<\/strong><\/p>\n

\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 <\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 <\/em>– \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0438
\n\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0438 <\/em>\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u044b!<\/p>\n

\u041d\u0443, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0435\u0437\u0434, \u0430 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 Eselsbr\u00fccke <\/em>(\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c). \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e<\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430, \u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432 <\/span>Akkusativ <\/em>\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c der <\/em>\u043d\u0430 den<\/strong><\/span><\/span>.<\/span> <\/em><\/p>\n

\u0421\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u044d\u0442\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434<\/span>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430 (\u043e\u0431)\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436, \u0442.\u0435. \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c!<\/em><\/p>\n

\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0435\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0443 – “der Mann”<\/em>.
\n– \u042f \u0437\u043d\u0430\u044e (\u043a\u043e\u0433\u043e?) \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0443!
\n– Ich kenne (\u043a\u043e\u0433\u043e?) den<\/strong><\/span><\/span> Mann!<\/p>\n

\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043e\u043a \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u043c\u043d\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c:<\/em><\/p>\n

Akkusativ <\/em>(der…) = den<\/strong><\/span><\/span> …
\nAkkusativ <\/em>(der Wein) = den<\/strong><\/span><\/span> Wein.
\nAkkusativ <\/em>(der Tag) = den<\/strong><\/span><\/span> Tag.<\/p>\n

\u0421 \u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c<\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e dem<\/span><\/span><\/strong> \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 “\u043a\u043e\u043c<\/span>\u0443<\/em>?”<\/p>\n

– Wem geh\u00f6rt dieser Porsche? (\u041a\u043e\u043c<\/strong><\/span>\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0448\u0435?)
\n– Dem<\/strong><\/span><\/span> Mann! (\u042d\u0442\u043e\u043c<\/strong><\/span><\/span>\u0443 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0435!)<\/p>\n

Dativ <\/em>(der…) = dem<\/strong><\/span><\/span> …
\nDativ <\/em>(der Wein) = dem<\/strong><\/span><\/span> Wein.
\nDativ <\/em>(der Tag) = dem<\/strong><\/span><\/span> Tag.<\/p>\n

\u041d\u0443 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 – \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 “\u0447\u0435\u0439<\/em>?” (Genitiv<\/em>, \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436) – \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c “der” \u0432 “des<\/strong><\/span><\/span>“:<\/p>\n

– \u0427\u044c\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435?!
\n– \u041c\u043e\u0435-\u0441<\/strong><\/span><\/span>!<\/p>\n

… das Landgut des<\/strong><\/span><\/span> Mannes<\/strong><\/span><\/span> (\u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b).<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a \u044f \u0443\u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u044b \u0442\u043e \u043d\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 \u043d\u0430 “des<\/strong><\/span><\/span>“, \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 <\/em>\u0441\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0436\u0435<\/em><\/span> <\/em>\u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 “es<\/span><\/strong><\/span>“.<\/p>\n

Genitiv <\/em>(der…) = des<\/strong><\/span><\/span> …
\nGenitiv <\/em>(der Wein) = des<\/strong><\/span><\/span> Weines<\/strong><\/span><\/span>.
\nGenitiv <\/em>(der Tag) = des<\/strong><\/span><\/span> Tages<\/strong><\/span><\/span>.<\/p>\n

\u0418 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Nominativ<\/em>:<\/td>\nder Mann<\/td>\n\u043a\u0442\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\nden<\/strong><\/span><\/span> Mann<\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\ndem<\/strong><\/span><\/span> Mann<\/td>\n\u043a\u043e\u043c\u0443? \u0447\u0435\u043c\u0443?<\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv<\/em>:<\/td>\ndes<\/strong><\/span><\/span> <\/strong> <\/strong>Mannes<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0439?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c “das” \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u0445-\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0430\u0445.<\/strong><\/p>\n

\u041c\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e “\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439” \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u043e-\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438, \u0442.\u0435. \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438. “\u041c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c” \u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0432 \u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435 – \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 “\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e”.<\/p>\n

\u041a\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430<\/em>, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044c\u0438 – “\u043e\u043d\u043e<\/em>“? \u041a\u0430\u043a \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044c – \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f “\u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439” \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422.\u0435. \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u043d \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 – \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442, \u043d\u0430\u0446\u0435\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0438 \u0432\u0438\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439….<\/p>\n

\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e:
\n\u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 <\/em>\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/span> \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/span> \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0438 (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430), \u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 <\/em>\u043e\u0442 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f – \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Nominativ<\/em>:<\/td>\ndas Gl\u00fcck<\/td>\n\u043a\u0442\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\ndas Gl\u00fcck<\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\ndem<\/strong><\/span><\/span> Gl\u00fcck<\/td>\n\u043a\u043e\u043c\u0443? \u0447\u0435\u043c\u0443?<\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv<\/em>:<\/td>\ndes<\/strong><\/span><\/span> <\/strong> <\/strong>Gl\u00fcckes<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0439<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


\n\u0420\u0430\u0437 – \u0434\u043e\u0449\u0435\u0447\u043a\u0430, \u0434\u0432\u0430 – \u0434\u043e\u0449\u0435\u0447\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442… \u043d\u0435 \u043b\u0435\u0441\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0430 “die \u0434\u043e\u0449\u0435\u0447\u043a\u0438”.<\/strong><\/p>\n

\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u0432\u0435\u0434\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430: die<\/em>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u0443 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0431\u044b\u043b \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c:
\nein Apfel<\/em> (\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e) \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u00c4pfel <\/em>(\u0431\u0435\u0437 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435), \u0430
\nder Apfel<\/em> (\u0432\u043e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e) \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 die<\/em><\/span> \u00c4pfel<\/em> (\u0442.\u0435. \u043a\u0443\u0447\u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a).<\/p>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u044b <\/em>\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u043e \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438… \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f \u0431\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e <\/em>\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043e \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439<\/em> \u043a\u0443\u0447\u0435, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c, \u0442.\u0435. \u043b\u0438\u0431\u043e
\n– \u00c4pfel,<\/em> \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0447\u0430 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u0432\u0430\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043b\u0438\u0431\u043e
\n– die \u00c4pfel<\/em>, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e \u0442\u043e\u0439 <\/em>\u043a\u0443\u0447\u0435 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a, \u0438 \u043d\u0438 \u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439.<\/p>\n

\u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c “\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0447\u0438 \u044f\u0431\u043b\u043e\u043a” – \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0442, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c…<\/p>\n

\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 (\u0438 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c), \u0442\u043e, \u043a \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043d\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043e \u043a\u0443\u0447\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0447\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d (\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u0443\u0447\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u043e\u0432) – \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 “die<\/em>“, \u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435\u0439 \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e<\/span> <\/em>\u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 “\u043a\u0443\u0447”.<\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 – die<\/em>, \u0442\u043e \u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043e\u043d \u0441\u0435\u0431\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 <\/em>\u043a\u0430\u043a \u0438 “\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439” \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e:
\n– \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 Dativ <\/em>\u0438 Genitiv<\/em>,
\n– \u0432 Genitiv <\/em>\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c die <\/em>\u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 der<\/strong><\/span><\/span>.<\/p>\n

\u041e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c: \u0432 Dativ <\/em>\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u043d\u0430\u043c (\u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435?) \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044c den<\/strong><\/span><\/span>! \u0417\u0430\u0447\u0435\u043c, \u043d\u0443 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442?! \u041d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e. \u041d\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0443 “\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c”:
\n
\n<\/span>\u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u0434\u0435\u0436\u0435<\/span> \u0432\u0441\u0435 <\/strong><\/span>\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0432\u0441\u0435!), \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c (\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u0441\u0435 <\/span><\/strong>\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435) \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435 –<\/strong>en<\/strong><\/span><\/span>!<\/em><\/p>\n

…mit den<\/strong><\/span><\/span> sch\u00f6nen<\/strong><\/span><\/span> j\u00fcngen<\/strong><\/span><\/span> Frauen<\/strong><\/span><\/span>! (c \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438),
\n…mit den<\/strong><\/span><\/span> gro\u00dfen<\/strong><\/span><\/span>, s\u00fc\u00dfen<\/strong><\/span><\/span>, roten<\/strong><\/span><\/span> Kirschen<\/strong><\/span><\/span> (c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438, \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0448\u043d\u044f\u043c\u0438),
\n…mit den<\/strong><\/span><\/span> netten<\/strong><\/span><\/span> Herren<\/strong><\/span><\/span>! (c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438),
\n…mit den<\/strong><\/span><\/span> frechen<\/strong><\/span><\/span> eingebildeten<\/strong><\/span> <\/span>M\u00e4nnern<\/strong><\/span><\/span>! (c \u043d\u0430\u0433\u043b\u044b\u043c\u0438, \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438).<\/p>\n

\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 M\u00e4nner “\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438<\/em>” \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0433\u043b\u044b\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e M\u00e4nnere<\/strong><\/span><\/span>n \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e (\u0442.\u0435. \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/em>, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442).<\/p>\n

\u0418\u0442\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (Plural):<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Nominativ<\/em>:<\/td>\ndie M\u00e4nner, die Frauen<\/td>\n\u043a\u0442\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\ndie M\u00e4nner, die Frauen<\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0442\u043e?<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\nden<\/strong><\/span> <\/strong><\/span>M\u00e4nnern<\/strong><\/span><\/span>, den<\/strong><\/span><\/span> Frauen<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n\u043a\u043e\u043c\u0443? \u0447\u0435\u043c\u0443?<\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv<\/em>:<\/td>\nder<\/span><\/span><\/strong> M\u00e4nner<\/span>, d<\/span><\/span>er<\/span><\/span><\/strong> Frauen<\/span> <\/strong><\/td>\n\u043a\u043e\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0433\u043e? \u0447\u0435\u0439?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

————————————————————————————————————–
\n<\/strong>
\n\u042f \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0447\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c!<\/strong>
\n\u0412\u0441\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u044f\u043c der, die, das<\/em>, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0438 \u043a \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c – ein, eine, ein<\/em>. \u0418 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438, \u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434<\/td>\n\u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439<\/td>\n\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439<\/td>\n\u043c\u043d. \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e<\/td>\n<\/tr>\n
Nominativ:<\/td>\nein\/ der<\/td>\neine\/ die<\/td>\nein\/ das<\/td>\ndie<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\neinen<\/strong><\/span><\/span>\/ den<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n-\/\/-<\/td>\n-\/\/-<\/td>\n-\/\/-<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\neinem<\/strong><\/span><\/span>\/ dem<\/strong><\/span><\/span><\/td>\neiner<\/strong><\/span><\/span>\/ der<\/strong><\/span><\/span><\/td>\neinem<\/span><\/span><\/strong>\/ dem<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nden<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv:<\/em><\/td>\neines<\/strong><\/span><\/span>\/ des<\/strong><\/span><\/span><\/td>\neiner<\/strong><\/span><\/span>\/ der<\/strong><\/span><\/span><\/td>\neines<\/strong><\/span><\/span>\/ des<\/strong><\/span><\/span><\/td>\nder<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0418\u043b\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f<\/em>, \u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\u043c<\/td>\n\u0436<\/td>\n\u0441\u0440<\/td>\n\u043c\u043d. \u0447.<\/td>\n<\/tr>\n
Nominativ:<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Akkusativ<\/em>:<\/td>\n–en<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Dativ<\/em>:<\/td>\n –<\/span><\/span>em<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n–er<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n –<\/span><\/span>em<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n–<\/span><\/span>en<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Genitiv:<\/em><\/td>\n–es<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n–er<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n–<\/span><\/span>es<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n–er<\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435… :)<\/p>\n

\u041f\u0421. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044f \u0433\u0434\u0435-\u0442\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043b\u0430\u0441\u044c – \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e!
\n\u041f\u041f\u0421. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443-\u0442\u043e \u043c\u043e\u044f \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0437\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0445\u043e\u0442\u044c \u0447\u0443\u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443 – \u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c. \u041d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e (\u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445) \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438. \u0412\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0437\u0430…\u043c\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 “\u043e\u0442\u0446\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438”, \u0440\u0435\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0433\u0430. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[28],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88\/revisions\/1044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irresdeutsch.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}