Image 01

Irres Deutsch

irre Blicke in die Grammatikbücher…

Posts Tagged ‘ошибки’

Опять лингвистические загадки…

Friday, October 28th, 2011

Гуляя по городу, встретила несколько интересных вывесок.

Это магазин всяких ненужных мелочей и подарков, которым практически невозможно найти применение. Вопрос: какое название магазину хотел дать владелец и какое, собственно, получилось?

Lieblings Laden

 

 

 

 

 

 

А эта табличка привлекает внимание не только тремя буквами “s” в середине слова, но и загадочным смыслом…  Впрочем, судите/угадывайте сами.

Verbissschutz

 

 

 

 

 

 

Загадка с ошибками

Monday, November 15th, 2010

Сегодня получила небольшую посылку с подарками… А все потому, что давеча не смогла удержаться – взяла и написала одному из производителей о “проблемных зонах” на упаковке продукции. Оказывается, благодарность можно встретить не только в словаре Даля.

… Так что же здесь с Вашей точки зрения не так?